2022-01-31 14:00:17
فَائِدَةٌ مَنْ رَامَ التَّفَوُّقَ فِي مَجَالِ الْكِتَابَةِ، فَعَلَيْهِ أَنْ يَكُونَ حَاذِقًا فِي اسْتِعْمَالِ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ، تُسَهِّلُ فَهْمَ الْمَقْرُوءِ لِلْقَارِئِ.
Il incombe à celui qui désire l’excellence dans le domaine de l’écriture, qu’il soit habile dans l’utilisation de la ponctuation, elle facilite la compréhension de la chose lue, pour le lecteur.
مِنْ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ :
١ -
النُّقْطَةُ :
تُوضَعُ بَعْدَ الْجُمْلَةِ التَّامَّةِ، مِثَالُ ذَلِكَ :
التَّأَمُّلُ فِي الْمَوْتِ، يُوقِظُ مِنَ الْغَفْلَةِ.
٢ -
الْفَاصِلَة :
مِنْ مَوَاضِعِ اسْتِعْمَالِهَا :
١ - بَيْنَ الْجُمَلِ الَّتِي تَتَكَوَّنُ مِنْ مَجْمُوعِهَا مَعْنَى تَامّ, مِثَالُ ذَلِكَ : التَّوْحِيدُ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ، يُرْضِي رَبَّنَا، وَيُوَحِّدُ صُفُوفَنَا.
٢ - بَيْنَ الشَّيْءِ وَأَنْوَاعِهِ، مِثَالُ ذَلِكَ :
الْكَلِمَاتُ فِي الْعَرَبِيَّةِ : الِاسْمُ، وَالْفِعْلُ، وَالْحَرْفُ.
٣ - بَعْدَ لَفْظِ الْمُنَادَى، مِثَالُ ذَلِكَ :
يَا عَلِيُّ، اجْلِسْ.
٤ - بَيْن الْمُفْرَدَاتِ، مِثَالُ ذَلِكَ :
نَجَحَ الطُّلاَّبُ، مَحْمُودٌ، وَأَحْمَدُ، وَإِبْرَاهِيمُ.
٥ - بَيْنَ الشَّرْطِ، وَالْجَزَاءِ، مِثَالُ ذَلِكَ :
إنْ اجْتَهَدْتَ، تُحَصِّلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
Parmi les signes de ponctuation dans la langue arabe :
1 -
Le point :Il est mis à la fin d’une phrase complète, exemple :
Le fait de méditer sur la mort, réveille de l’insouciance.
2 -
La virgule :Parmi les emplacements de son utilisation :
1 - Entre les phrases qui composent un sens complet, exemple :
L'unicité (d'Allah) avant toute chose, elle satisfait notre seigneur et elle unifie nos rangs.
2 - Entre une chose et ses différents types, exemple :
Les mots en arabe sont : le nom, le verbe, la particule.
3 - Après l’appel (d’une personne), exemple :
Ô Ali, assieds-toi.
4 - Entre plusieurs mots, exemple :
Les élèves, Mahmoud, Ahmed et Ibrahim, ont réussi.
5 - Entre la condition et sa conséquence, exemple :
Si tu es assidu dans la recherche de la science, tu l'obtiendras, in sha Allah.
_________________________https://t.me/Merkezalfahm————————————
Partage conseillé
Modification interdite
364 views11:00