2022-01-22 23:21:10
La Souveraineté ٠ Al-Mulk
Sourate 67 ٠ 30 versets ٠ Mecquoise*
* On a nommé cette sourate Al-Mulk (La Souveraineté) car elle débute par l’éloge qu’Allah fait de Lui lorsqu’Il dit : Infinie est la bénédiction de Celui qui détient la souveraineté.
1. Infinie est la bénédiction de Celui qui détient la souveraineté et qui est omnipotent*.
* Il est Celui qui administre toutes les créatures comme Il veut, et rien ne peut repousser Son décret.
2. Celui qui a créé la mort et la vie* afin de vous éprouver et [de voir] lequel de vous œuvrerait le mieux**. Il est le Tout-Puissant, le Pardonneur.
* Allah (exalté soit-Il) a nommé « mort » le premier état qu’est le néant, et Il a nommé « vie » la création. Ou encore : la mort [ici-bas] et la vie [dans l’au-delà]. [Qurtubî]
** Qui vouera l’œuvre la plus sincère envers Allah et la plus conforme à la voie du Prophète ﷺ. Allah établit les hommes sur terre en les informant qu’ils devront la quitter et en leur donnant des commandements et des interdictions. Il les éprouve par des désirs contraires à Son ordre. Celui qui se soumet à l’ordre d’Allah et œuvre avec bienfaisance, Allah lui accorde la meilleure des récompenses; et inversement. [Sa’dî]
3. Celui qui a créé sept cieux superposés. Tu ne verras aucune discordance dans la création du Miséricordieux. Regarde à nouveau [le ciel], y vois-tu la moindre fissure ?
4. Regarde encore et encore : ton regard ne s’en trouvera que plus incapable [d’y trouver le moindre défaut] et que plus harassé.
5. [Par Allah !] Nous avons orné le ciel le plus proche [de la terre] de lampes dont Nous avons fait des projectiles* pour lapider les démons pour lesquels Nous avons préparé le châtiment du Brasier.
* Les projectiles désignent les corps célestes en général et non spécifiquement les étoiles et les planètes. Il est plutôt question des météorites et des corps célestes plus petits qui peuvent en être extraits.
6. Et pour ceux qui n’auront pas cru en leur Seigneur, [Nous avons réservé] le châtiment de la Géhenne. Et quelle mauvaise destination !
7. Lorsqu’ils y seront précipités, ils l’entendront pousser un cri affreux, alors qu’elle bouillonnera.
8. Peu s’en faudra qu’elle ne se scinde de fureur [envers les mécréants]. Chaque fois qu’un groupe [de damnés] y sera jeté, ses gardiens leur demanderont : « Ne vous est-il pas venu un avertisseur ? »
9. Ils répondront : « Si ! Un avertisseur nous est venu, mais nous l’avons démenti et avons dis : « Allah n’a rien révélé et vous, [messagers], êtes dans un égarement manifeste ! »
10. [Et ils ajouteront] : « Si nous avions écouté ou raisonné*, nous ne serions pas parmi les hôtes du Brasier ! »
* Allah (exalté soit-Il) nie qu’ils soient doués de raison, et tantôt de vision ou d’audition car ce sont les sens à travers lesquels on acquiert la science. La corruption du cœur entraîne la corruption de l’ouïe ainsi que de la vue, et inversement. Celui qui se détourne pour ne pas entendre la vérité et qui hait celui qui la prononce au point de détester le voir, la guidée ne peut parvenir à son cœur, et ainsi il se corrompt. [Ibn Al-Qayyim]
11. Ils reconnaîtront leurs péchés. Que les hôtes du Brasier soient éloignés [d’Allah et de Sa miséricorde] !
12. Ceux qui craignent leur Seigneur, sans pour autant Le voir*, obtiendront [Son] pardon et une immense récompense.
* Ceci puisque l’homme ne voit pas Allah de ses yeux ici-bas. Ou encore : dans le secret, ceux qui, même en l’absence de tout témoin ne cèdent pas aux péchés. [Shawkânî]
13. Que vous teniez vos propos secrets ou les divulguiez, [Allah] connaît parfaitement ce que recèlent les cœurs.
14. Comment le Créateur ignorerait-Il [ce qu’Il a créé], alors qu’Il est Celui qui connaît les choses les plus subtiles, l’Omniscient.
15. C’est Lui qui vous a soumis la terre*. Parcourez-la donc jusqu’à ses confins [à la recherche de votre subsistance] et mangez de ce qu’[Allah] vous octroie**. C’est vers Lui seul que vous serez ramenés [en sortant de vos tombes].
60 viewsمريم ام عبيد الله, edited 20:21