Adresse du canal :
Catégories:
Langues
Langue: Français
Abonnés:
171
Description de la chaîne
Cours de russe sans stress et avec plaisir.
Je m'appelle Tatiana, professeur diplômé, native, avec 12 ans d'expérience, créatrice de cahiers et de livres.
Club de discussion et chat:
https://t.me/russe_authentique_chat
Ratings & Reviews
Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.
5 stars
1
4 stars
0
3 stars
0
2 stars
2
1 stars
0
Les derniers messages 5
2022-05-28 15:05:44
Вулкан - volcan
Безымянный = без имени = sans nom
Выбрасывать / выбросить - jeter, expulser
На высоту - à la hauteur
Высший - le plus haut
Авиационный - d'aviation
Опасность (f) - danger
23 viewsTatiana Poitou, 12:05
2022-05-28 15:03:25
Вулкан "Безымянный" на Камчатке выбросил пепел на высоту до 15 километров. У него сейчас высший, красный код авиационной опасности.
Volcan "Sans nom"" dans la Kamtchatka a expulsé un jet de 15 km de cendres. Il a actuellement le niveau rouge le plus haut de danger pour l'aviation.
23 viewsTatiana Poitou, edited 12:03
2022-05-24 22:42:27
Vos exemples? Ваши примеры?
18 viewsTatiana Poitou, 19:42
2022-05-24 22:42:00
8 voters18 viewsTatiana Poitou, 19:42
2022-05-24 22:41:23
8 voters19 viewsTatiana Poitou, 19:41
2022-05-24 22:40:55
КАРТИНА или КВАРТИРА?
Ne confondez jamais ces deux mots.
Картина - un tableau voire même un film. Parfois on dit "кинокартина". Ce mot est venu en russe de l'italien où il signifiait "du beau papier fin", "carta".
Пример:
В музее на стене висят картины. - Aux murs du musée sont accrochés des tableaux.
Квартира - un appartement, venu en russe du polonais "kwartera" qui l'a emprunté à son tour au latin "quartus", ou quartier.
Пример:
У нас большая квартира. - Nous avons un grand appartement.
19 viewsTatiana Poitou, 19:40
2022-05-18 19:04:06
Если хотите поиграть и увидеть хорошо вы её поняли или нет, можете пройти этот бесплатный урок:
Si vous voulez jouer et voir si vous l'avez bien comprise vous pouvez parcourir cette leçon gratuite :
https://coreapp.ai/app/player/lesson/6252d9c4679b3e2e7b8ca7a4
23 viewsTatiana Poitou, 16:04
2022-05-18 19:02:29
4 voters21 viewsTatiana Poitou, 16:02
2022-05-18 19:00:38
Очень хочется поделиться одной русской песней:
Très envie de partager avec vous une chanson russe:
https://vimeo.com/699775001/95ad060eb6
19 viewsTatiana Poitou, 16:00
2022-05-16 16:51:16
Ворчать - ronchonner
Толстый - gros
В мои времена - à mon époque
Зашить - recoudre
Рваный - déchire
Переставать - arrêter
Забывать - oublier
Лечащий врач - médecin traitant
27 viewsTatiana Poitou, 13:51
R
