2022-01-26 09:55:34
Le cas étrange de ce mot à double sens
Savez-vous ce que veut dire le mot
‘change’ en anglais ?
Oui, il a le sens de « changement », comme en français. Il peut être à la fois utilisé comme verbe, mais aussi comme nom.
- Times are changing- Eric changed his sheets
- It’s a very positive changeMais il y a un sens caché…
qu’il faut absolument connaître !On utilise aussi
‘change’ pour parler de monnaie, donc les pièces avec lesquelles on paye au magasin (à la différence des billets)
Vous allez très souvent l’entendre dans ce contexte.
Par exemple, si vous tendez un gros billet à la caisse, on pourra vous demander
‘do you have any change?’. Les mendiants dans la rue peuvent aussi vous demander
‘some change’. Et quand vous voulez dire à quelqu’un de garder la monnaie, vous direz
‘keep the change’.En résumé, c’est un mot très utilisé dans la vie quotidienne dont le deuxième sens peut nous sembler un peu étrange.
Mais il faut le connaître à tout prix
17 views06:55
A
