Pavel Durov reste, à bien des égards, un livre fermé. En 2014, il a vendu sa participation dans «VKontakte» et a quitté la Russie. Il a obtenu la citoyenneté de l'île caribéenne de Saint-Kitts-et-Nevis et s'est consacré à la messagerie Telegram, alors estimée à un milliard de dollars. Parallèlement,la vie privée de Durovreste entourée de mystère. Ses admirateurs doivent donc chercher eux-mêmes les rares informations disponibles. Cette situation a donné lieu à de nombreuses rumeurs et suppositions, dont la plupart demeurent aujourd'hui incertaines.
Selon une rumeur, l'un des principes de Durov consiste à perdre le moins de temps possible avec les femmes et les imbéciles. Pavel a pourtant souvent été aperçu en compagnie de belles femmes, sans vraiment chercher à le cacher. Pour son 29e anniversaire, qui coïncidait avec le 7e anniversaire de «VKontakte», il aurait ainsi invité une dizaine d'amies mannequins connues pour leurs séances photo dénudées.
Katarina Pudar était également présente. Elle a longtemps été présentée comme la petite amie de Durov, car ils ont souvent été vus ensemble. Helga et Alia, deux mannequins moscovites apparues en couverture de magazines masculins, étaient elles aussi invitées à cette fête.
Les mêmes mannequins ont été vues lors d'une opération promotionnelle de «VKontakte» sur la place du Palais. De nombreuses jeunes femmes portant de petits maillots de sport ont traversé le centre de Saint-Pétersbourg en compagnie de Durov. D'autres mannequins, dont Alyona Shishkova et Vika Odintsova, figurent également parmi ses petites amies supposées. Ces informations ne sont toutefois pas confirmées.
Durov a souvent parlé des belles femmes. Lors d'une interview, Pavel a expliqué le rôle important qu'elles jouaient selon lui dans les affaires: «Il faut mettre en avant de belles femmes; si elles viennent, les hommes accourront pour montrer à quel point ils sont intelligents», avait-il déclaré. Il avait ajouté qu'il aimait tester différentes fonctions auprès d'elles: «si elles apprécient, les autres apprécieront aussi». Cette phrase ressemblait davantage à une légère offense qu'à un compliment. Une autre fois, Durov a publié sept raisons pour lesquelles il faisait bon vivre en Russie. La beauté des femmes en faisait partie.
Après la vente du réseau social «VKontakte», la situation a radicalement changé. Durov a ainsi fêté son 32e anniversaire avec ses collègues dans un ancien couvent, du moins d'après ce qu'il a écrit sur sa page VKontakte. Il ne s'agit cependant que d'une publication sur un réseau social: rien ne permet d'affirmer qu'il a cessé de fréquenter des mannequins.
Sur Internet, Pavel Durov est souvent présenté comme un parti très convoité, mais est-il réellement célibataire? Une rumeur a longtemps affirmé qu'il était marié à Darya Bondarenko, journaliste de Saint-Pétersbourg ayant étudié à la faculté d'histoire de l'université d'État de Saint-Pétersbourg. Elle a ensuite été décrite comme sa «compagne». Leur rencontre est racontée dans le livre de Nikolay Kononov intitulé «Le Code Durov». Ils se seraient rencontrés lorsque Darya avait interviewé Pavel pour le journal universitaire «Studen». Le livre indique qu'elle avait apprécié son «profil hautain» et sa «vision du monde libérée des stéréotypes».
Lors de son entretien avec Kononov, Pavel a démenti les informations concernant son mariage. Durov a déclaré disposer d'un document notarié l'attestant. Il a affirmé qu'il ne se marierait pas par principe, car il considère le mariage comme «un outil clérical et féodal de suppression de la personnalité» qui transforme une personne en partie intégrante du système.
Une rumeur affirme que Durov aurait deux enfants, sans parler ici de ses projets «VKontakte» et «Telegram».
En 2014, Lifenews a interrogé le service d'état civil de Saint-Pétersbourg et obtenu un document selon lequel Pavel aurait un fils et une fille nés en 2009 et 2010. Pavel Valerievich Durov et Darya Mikhaïlovna Bondarenko y sont désignés comme leurs parents. Les deux enfants seraient en outre enregistrés au domicile des parents de Durov à Saint-Pétersbourg.
Les amis de Darya ne confirment pas ces rumeurs. Selon eux, le couple a bien eu une relation, mais celle-ci a été très brève. Darya publie par ailleurs de nombreuses photos sur Instagram, sans aucune image d'enfants. «Quand j'ai entendu cette absurdité, j'ai perdu la tête!», a commenté Durov à propos de cette histoire.
Il est difficile de savoir avec certitude avec qui Durov est en couple aujourd'hui et si les informations disponibles sont vraies. Deux versions circulent sur Internet. Selon la première, Durov éviterait les relations avec les femmes et passerait tout son temps libre seul. Selon la seconde, il serait un coureur de jupons attiré par les mannequins et changerait de compagne très souvent.
Personne ne sait laquelle de ces deux versions est vraie.