« martyr » ou « martyre » ? on écrit « martyr » ou « martyre | 𝐙𝐞́𝐫𝐨 𝐅𝐚𝐮𝐭𝐞 🇫🇷

« martyr » ou « martyre » ?

on écrit « martyr » ou « martyre » ? En effet, on peut employer les deux selon le contexte. Cet article vous propose quelques explications pour toujours opter pour la bonne forme et ne jamais les confondre. Bonne lecture !

. On emploie « martyr » quand on veut désigner la personne qui a subi des sévices ou qui est décédée pour des raisons religieuses. En effet, le mot « martyr » est associé à la religion, et originellement aux tortures subies par les premiers chrétiens.

Exemples : Les premiers chrétiens sont morts en martyrs. Sainte Cécile était une martyre.

. Le nom « martyre » (avec un -e), masculin, désigne quant à lui la torture elle-même, les supplices subis. On l'utilise beaucoup aujourd'hui de façon figurée, pour désigner une personne maltraitée ou même une situation que l'on déteste. C'est ce martyre-là qui est utilisé dans l'expression « souffrir le martyre. »

Exemples : Ils ont vécu un vrai martyre avant de mourir. Je souffre le martyre lorsque je suis en cours de mathématiques.