LE JEÛNE POUR LE VOYAGEUR Allah ﷻ a dit (traduction rapproc | La Science Utile

LE JEÛNE POUR LE VOYAGEUR

Allah ﷻ a dit (traduction rapprochée) :
"Et celui qui est malade ou en voyage devra jeûner un nombre égal d'autres jours."
[S2 Al Baqara v185]

Ibn Qoudāma رحمه الله a dit :
"Le voyageur peut rompre son jeûne durant le RamaDān ou autre que le RamaDān, comme l'indique le Coran, la Sounna et le consensus."
[Al Moughnī 3/116]

Le voyageur a le choix de jeûner ou pas

D'après 'Aicha رضي الله عنها, Hamza Ibn Al Aslamī à demandé au Prophète ﷺ : " Est-ce que je jeûne en voyage ?"-Et il jeûnait beaucoup-
Il ﷺ a répondu : "Jeûne si tu veux et romps le jeûne si tu veux."
[Rapporté par Al Boukhārī n°1943]

Est-il préférable pour le voyageur de jeûner ?

Si le jeûne est difficile pour le voyageur, alors il lui est préférable de ne pas jeûner

Le Prophète ﷺ a dit :
"Certes le fait que vous jeûniez durant le voyage ne fait pas partie de la piété. Vous devez pratiquer la facilité qu'Allah vous a accordé. Acceptez-là."
[Rapporté par An-Nassā'i n°2258 et authentifié par Al Albānī]

Ibn Daqīq Al '3īd رحمه الله a dit :
"Nous pouvons tirer de ce Hadīth le caractère détestable du jeûne durant le voyage pour la personne qui est dans cette situation et pour qui le jeûne est difficile."
[CharH 'Omdat Al AHkām p.405]

Si le jeûne est facilité pour le voyageur, alors il lui est préférable de jeûner

Allah ﷻ a dit (traduction rapprochée) :
"Mais il est mieux pour vous de jeûner ; si vous saviez !
[S2 Al baqara v185]

Aboū Ad-Dardā' رضي الله عنه a dit :
"Nous sommes partis en voyage en compagnie du Prophète ﷺ à un moment où il régnait une chaleur si intense que l’un de nous se mettait la main sur la tête [pour se protéger].
Aucun de nous n’observait le jeûne hormis le Prophète ﷺ et ibn RawāHa."
[Rapporté par Mouslim n°1122]

D'après 'ASim Al AHwāl, Anas Ibn Mālik رضي الله عنه a été questionné sur le jeûne en voyage, il a répondu : "Rompre le jeûne est une permission mais jeûner est meilleur."
[Rapporté par Ibn Abī Chayba n°8974 et authentifié par Zakariya Al Bākistānī]