2020-10-05 00:22:49
[04/10, 4:18 pm] Luckson Denis: *What time is it ? Comment dire l’heure en anglais*
Dire l’heure en anglais, ce n’est pas très compliqué. C’est même plus simple qu’en français.
Pas de 14h, mais tout simplement 2h
Ce n’est pas si compliqué, mais il y a tout de même un certain nombre d’éléments à connaitre pour vous en sortir quand un anglophone vous pose la fameuse question : “What time is it ?”
Nous allons voir tout ça en détail dans cette leçon de vocabulaire.
[04/10, 4:18 pm] Luckson Denis: Mais en attendant nous espérons que sur la base des cours théoriques, vous tous vous puissiez engager la conversation entre vous!!! Practice make perfect.
Comment demander l’heure qu’il est en anglais ?
Il y a plusieurs questions pour demander quelle heure il est en anglais :
What time is it ? (= quelle heure est-il ?)
What’s the time ? (= quelle il est ?)
At what time is your appointment ? (= à quelle heure est ton rendez-vous ?)
Until when will you go to school ? (= jusqu’à quand iras-tu à l’école ?)
L’heure le matin et l’après midi en anglais : am et pm
En anglais, pas question de dire 16h pour parler de 4h de l’après-midi.
Les anglais ne fonctionnent pas par 24 heures pour dire l’heure, mais par 12 heures. Ouf !
Vous savez d’ailleurs que cette formulation n‘existe qu’en français !
Pour se simplifier la vie en anglais, on sépare la journée en 2 moments :
am & pm
am désigne toutes les heures du matin, donc de minuit jusqu’à midi
pm désigne toutes les heures de l’après-midi et du soir, de midi jusqu’à minuit
am veut dire dire “ante-meridien” donc avant midi
pm veut dire “post- meridien” donc après-midi
petit moyen mnémotechnique : am comme Avant Midi
Pour dire qu’il est 7h du matin ou du soir, vous devez juste préciser si c’est am ou pm !
It’s 7 am (= il est 7h du matin)
It’s 7 pm (= il est 7h du soir)
Il n’est pas toujours obligatoire de préciser am ou pm si c’est évident dans la conversation !
Exemples :
I wake up every day at 7.30. (= je me lève tous les jours à 7h30) -> on se doute bien que c’est le matin, pas nécessairement besoin de le préciser !
She always has dinner at 8.15. (= Elle dine toujours à 8h15) -> pas la peine de préciser qu’elle ne dine pas à 8h du matin !
A noter : on ne met pas de “h” entre les heures et les minutes en anglais, mais un point “.”
en français : 9h50
en anglais : 9.50
295 viewsLuckson Denis, 21:22
E
