Donbass Insider

2021-06-05 01:14:37 Le Forum Économique International de Saint-Pétersbourg (SPIEF) a lieu cette année du 2 au 5 juin 2021. Vladimir Poutine a participé à la session plénière du 4 juin, et y a prononcé un discours très axé sur la politique intérieure de la Russie, marquant un tournant important par rapport à ses discours précédents qui étaient beaucoup plus orientés vers l’international. Vladimir Poutine veut désormais s’attaquer aux problèmes politiques intérieurs russes, et les résoudre avant la fin de son mandat. Au vu de l’importance de ce discours, j’ai décidé de le traduire en français dans son intégralité.

https://www.donbass-insider.com/fr/2021/06/05/forum-economique-international-de-saint-petersbourg-spief-2021-discours-de-vladimir-poutine/ Ouvert / Commentaire

2021-06-04 02:10:54 After the arrest of Roman Protasevich in Minsk, the reactions and sanctions taken by the West and Ukraine against Belarus pushed Alexander Lukashenko into the arms of Russia, which manifested itself in two statements: the first was to talk about organising with Moscow the establishment of direct air routes to Crimea, and the second was the de facto recognition of the DPR and LPR (Donetsk and Lugansk People’s Republics), via the proposal made by the Belarusian President to let their investigators question the former member of the neo-Nazi Azov battalion. These two proposals by Lukashenko unsurprisingly triggered a real crisis of hysteria on the part of Ukraine.

https://www.donbass-insider.com/2021/06/04/de-facto-dpr-and-lpr-recognition-by-lukashenko-and-flights-to-crimea-ukraine-goes-into-hysterics/ Ouvert / Commentaire

2021-06-04 01:17:52 De nouvelles informations fournies par les autorités et la télévision nationale biélorusses montrent que Roman Protassevitch a très certainement été piégé par son propre camp, qui l’a envoyé tout droit dans la gueule du loup à Minsk pour servir de victime sacrificielle, afin de justifier un nouveau train de sanctions de l’UE contre la Biélorussie. Le but final étant d’aggraver suffisamment la situation économique du pays pour pouvoir relancer le mouvement de protestation contre Loukachenko.

https://www.donbass-insider.com/fr/2021/06/04/protassevitch-aurait-ete-piege-par-son-propre-camp-et-remis-a-la-bielorussie-pour-servir-de-victime-sacrificielle/ Ouvert / Commentaire

2021-06-03 00:49:25 Après l’arrestation de Roman Protassevitch à Minsk, les réactions et les sanctions prises par l’Occident et l’Ukraine contre la Biélorussie ont poussé Alexandre Loukachenko dans les bras de la Russie, ce qui s’est manifesté par deux déclarations : la première fut d’évoquer le fait d’organiser avec Moscou la mise en place de lignes aériennes directes vers la Crimée, et la deuxième fut la reconnaissance de facto de la RPD et de la RPL (Républiques Populaires de Donetsk et de Lougansk), via la proposition faite par le Président biélorusse de laisser leurs enquêteurs interroger l’ancien membre du bataillon néo-nazi Azov. Ces deux propositions de Loukachenko ont sans surprise déclenché une véritable crise d’hystérie de la part de l’Ukraine.

https://www.donbass-insider.com/fr/2021/06/03/reconnaissance-de-facto-de-la-rpd-et-de-la-rpl-par-loukachenko-et-vols-vers-la-crimee-lukraine-pique-une-crise-dhysterie/ Ouvert / Commentaire

2021-06-02 18:35:09 In an interview with Govorit Moskva (“Moscow Speaks”), former Ukrainian Prime Minister Nikolay Azarov confirmed that in April this year Vladimir Zelensky had planned to let Ukrainian neo-Nazis attack the DPR and LPR (Donetsk and Lugansk People’s Republics), and that this plan was cancelled following Russia’s military training on its border.

https://www.donbass-insider.com/2021/06/02/azarov-zelensky-wanted-to-allow-ukrainian-neo-nazis-to-attack-the-dpr-and-lpr-in-april/ Ouvert / Commentaire

2021-06-02 18:16:17 L'incident de l'avion Ryanair à Minsk a non seulement poussé Loukachenko à faire un pas concernant la Crimée russe, mais aussi concernant le Donbass. Ainsi il s'st dit prêt à permettre aux républiques du Donbass d'interroger Protassevitch pour ses crimes potentiels pendant qu'il servait au sein du bataillon néo-nazi Azov.
"Si, dans le Donbass, ils veulent poser des questions à Protassevitch en rapport avec l'affaire qui s'y déroule, qu'ils viennent nous voir, qu'ils demandent", a déclaré Loukachenko mot pour mot.
https://t.me/wargonzo/4888 Ouvert / Commentaire

2021-06-01 22:13:36 Lors d’une interview accordée à Govorit Moskva (« Moscou parle »), l’ancien premier-ministre ukrainien, Nikolaï Azarov, a confirmé qu’en avril de cette année, Volodymyr Zelensky avait prévu de laisser les néo-nazis ukrainiens attaquer la RPD et la RPL (Républiques Populaires de Donetsk et de Lougansk), et que ce plan fut annulé suite aux exercices de la Russie à sa frontière.

https://www.donbass-insider.com/fr/2021/06/01/azarov-zelensky-voulait-permettre-aux-neo-nazis-ukrainiens-dattaquer-la-rpd-et-la-rpl-en-avril/ Ouvert / Commentaire

2021-06-01 00:06:18 À l’occasion de la journée internationale de l’enfance, la jeune auteure de Lougansk, Faina Savenkova a écrit un texte et tourné une vidéo destinée à l’ONU, afin de rappeler le sort des enfants qui vivent dans le Donbass en guerre.

https://www.donbass-insider.com/fr/2021/06/01/journee-internationale-de-lenfance-faina-savenkova-croire-et-esperer/ Ouvert / Commentaire

2021-05-31 20:41:35 We share with you the video of the public appeal made by Faina Savenkova, from Lugansk, to the United Nations and the rest of the world reminding them that the children of the Donbass deserve to live in peace and security. This video is posted at the same time it will go on display at the UN HQ in New York, courtesy of the Russian Mission to the UN.



Ouvert / Commentaire

2021-05-31 20:04:48 New information published by the Belarusian KGB shows that Roman Protasevich’s girlfriend, Sofia Sapega, works for the Telegram channel “Black Book of Belarus”, where the personal data of police officers, but also of other civil servants, and their families (up to children), are published, in the manner of Mirotvorets (a Ukrainian site where the data of “enemies of Ukraine” are published and then used by neo-Nazis to attack the people listed). In the discussions found in Sapega’s phone, there is a sentence from the “curator” of this Telegram channel that is bloodcurdling: “May they fear for the lives of their children”.

https://www.donbass-insider.com/2021/05/31/belarus-protasevichs-girlfriend-published-personal-information-of-police-officers-and-their-families-on-telegram/ Ouvert / Commentaire