2020-03-03 12:00:40
Selem aleykoum we rahmetoullahi we beraketouhou, J'espère que tu vas bien ! Aujourd'hui je voulais partager avec toi une règle simple à retenir que tu pourras réutilisé dans ton quotidien.
Donc avant de te citer la règle, regarde ces deux versets:
{ يا أيها الرسول } [سورة المائدة - ( ٦٧ )]
{ يا أيتها النفس المطمئنة } [سورة الفجر - ( ٢٧ )]
Pour appeler quelqu'un on utilisera la particule "يا" qu'on traduira par "Ô"
يا زيد - Ô Zayd
La règle:
Cependant si le mot qui suit يا est avec (أل) alors on devra obligatoirement rajouter à la suite de يا :
Le mot : أيّها - (Ayyouha) - si celui qui suit est masculin
Le mot أيّتها - (Ayyatouha) -si celui qui suit est féminin Exemples:
{ يا أيها الرسول } [سورة المائدة - ( ٦٧ )]
Le mot Rasoul est masculin du coup on a rajouté أيها (Ayyouha)
{ يا أيتها النفس المطمئنة } [سورة الفجر - ( ٢٧ )]
Le mot Nafs est féminin du coup on a rajouté أيتها (Ayyatouha)
En espérant que cette règle te soit profitable . Nazmi de Apprendre-larabe-facilement.com
602 views09:00