Bon à savoir Grammaticalement, le sujet (فَاعِل) viendra tou | Apprendre l'arabe Facilement

Bon à savoir

Grammaticalement, le sujet (فَاعِل) viendra toujours à la suite du verbe et ne le précèdera jamais

De plus, un verbe ne peut avoir qu’un seul sujet

Enfin, le verbe s’accorde uniquement en genre (masculin/féminin) avec le sujet et non en nombre (duel/pluriel). Le verbe restera sous sa forme de base.

Exemples :

فَهِمَ الطَّالِبُ
فَهِمَ الطَّالِبَانِ
فَهِمَ الطُّلَّابُ

فَهِمَتْ الطَّالِبَةُ
فَهِمَتْ الطَّالِبَتَانِ
فَهِمَتْ الطَّالِبَاتُ

(L’accord au féminin se caractérise par le fait de rajouter تْ au verbe sous la forme au مَاضٍ)


Cependant si le sujet (dans le sens et non grammaticalement) précède le verbe, alors le verbe s’accordera également en nombre en rajoutant à la suite un pronom s’accordant et renvoyant au sujet dans le sens

Exemples :

الطَّالِبُ فَهِمَ
الطَّالِبَانِ فَهِمَا
الطُّلَّابُ فَهِمُوا

الطَّالِبَةُ فَهِمَتْ
الطَّالِبَتَانِ فَهِمَتَا
الطَّالِبَاتُ فَهِمْنَ

(Dans ces phrases, le sujet grammaticale (فَاعِل) est le pronom (ضَمِير) situé à la suite du verbe, et le sujet dans le sens est un مُبْتَدَأ grammaticalement)


Nazmi de Apprendre-larabe-facilement.com